O Mundo Carioca - Capítulo I
Regra número um para se falar carioquês da Zona Sul: nada de se usar vírgula ou ponto final. Usa-se "sacoé".

Definição:
Interjeição utilizada geralmente para se confirmar a compreensão do conteúdo da mensagem transmitida. Equivale ao "entende?" do Pelé. Serve também para dar alguns segundos para se pensar no que vai dizer.
sacoé = sabe coé = sabe qual é

Exemplo:
Em linguagem normal: Po, comprei um carro. To querendo levar pra fazer revisão.
Em carioquês: Po [sacoé?] comprei um carro [sacoé?] To querendo levar pra fazer revisão [sacoé?]