Falso Amor Sincero
Nelson Sargento
"O nosso amor é tão bonito
Ela finge que me ama
E eu finjo que acredito
O nosso falso amor é tão sincero
Isto me faz bem feliz
Ela faz tudo que eu quero
Eu faço tudo que ela diz
Aqueles que se amam de verdade
Invejam a nossa felicidade"
(Pôr isso e que eu vivo a dizer)
domingo, maio 21
segunda-feira, maio 15
Uma das mais brilhantes peças de arte contemporânea dos últimos tempos:
http://www.youtube.com/watch?v=-lYcsQ8l5nE
Preenche a alma com um sentimento indescritível e de forma tão completa que parece que vou me mijar. hahahha
E, sim, nós tentamos reproduzir a peça todas as noites nos estabelecimentos locais!
http://www.youtube.com/watch?v=-lYcsQ8l5nE
Preenche a alma com um sentimento indescritível e de forma tão completa que parece que vou me mijar. hahahha
E, sim, nós tentamos reproduzir a peça todas as noites nos estabelecimentos locais!
quinta-feira, maio 11
"Brasiliani" sexy
Em um supermercado obscuro dos Estados Unidos da América, dois personagens da vida real, Aninha e Paulo (nomes reais reservados para preservar a identidade dos envolvidos) conversam, quando uma local se aproxima:
[traduzido do inglês]
Senhora Local Cinquentona Bêbada (SLCB): Ei, onde você arrumou isso? Ele é italiano?
A: hahaha não, Brasileiro. Ele é meu amigo.
P: Oi, tudo bem com a senhora?
A: (sorriso)
SLCB: Meu Deus... esse é o homem mais bonito que eu já vi na minha vida! (já abraçando Paulo pela cintura)
P: (gargalhada)
A: (segurando pra não rir)
SLCB: Meu filho, deixa eu te dizer uma coisa - espero que ela não fique com ciúme ...
A: ...ele é só meu amigo.
SLCB: ...mas, vem cá (ainda abraçando e agora arrastando para um canto)...
[tradução se interrompe por motivo de censura]
SLCB: ...if I get your ass I'll never let you go. uh!
[traduzindo novamente]
P: Err... eu acho que ela tá com ciúme (chegando pro lado e usando a amiga como escudo)
A: (sorrindo encabulada)
SLCB: (retira-se ainda falando do quanto o Paulo é gostoso)
[agora em português]
P: Eu podia ter feito uma grana nessa...
A: Com certeza...
[traduzido do inglês]
Senhora Local Cinquentona Bêbada (SLCB): Ei, onde você arrumou isso? Ele é italiano?
A: hahaha não, Brasileiro. Ele é meu amigo.
P: Oi, tudo bem com a senhora?
A: (sorriso)
SLCB: Meu Deus... esse é o homem mais bonito que eu já vi na minha vida! (já abraçando Paulo pela cintura)
P: (gargalhada)
A: (segurando pra não rir)
SLCB: Meu filho, deixa eu te dizer uma coisa - espero que ela não fique com ciúme ...
A: ...ele é só meu amigo.
SLCB: ...mas, vem cá (ainda abraçando e agora arrastando para um canto)...
[tradução se interrompe por motivo de censura]
SLCB: ...if I get your ass I'll never let you go. uh!
[traduzindo novamente]
P: Err... eu acho que ela tá com ciúme (chegando pro lado e usando a amiga como escudo)
A: (sorrindo encabulada)
SLCB: (retira-se ainda falando do quanto o Paulo é gostoso)
[agora em português]
P: Eu podia ter feito uma grana nessa...
A: Com certeza...
Brasileiro Rude
Em um bar qualquer, junto ao balcão, dois cidadãos desconhecidos...
Cara Estadunidense Desconhecido (CED): "Hey, Brazil!!! Yo penso que ...blablabla... futbol ... blabla ...que hacer ..."
Cara Brasileiro Rude usando camisa da seleção (CBR): "What?"
(traduzido do inglês daqui por diante)
CED: Não posso esperar pela copa do mundo!
CBR: Oh yeah!
CED: Quem você acha que vai ganhar? Brasil tem Ronaldinho, Ronaldo, bla bla bla
CBR: Bom... a Alemanha joga em casa...
CED: E os EUA? Não esqueça da gente! ahn, ahn?!
CBR: Ouvi dizer que está ranqueado em quinto, o que é muito bom.
CED: Cara... eu fico imaginando se todos os atletas de outros esportes praticassem futebol. Sabe... jogadores de beisebol, basquetebol, futebol americano. Nós (EUA) íamos ganhar todos os anos.
CBR: (cara de confuso)
CED: No Brasil todo mundo joga futebol, né?
CBR: Bom... não esqueçamos que o Brasil também é número um no vôlei. Masculino e feminino. Quadra e praia.
CED: (cara de confuso) ... Mas imagine se todo mundo aqui na "América" jogasse futebol. Porque, você sabe... a "américa" tem os melhores atletas do mundo.
CBR: hmmm... (olhando pra cima e pro lado direito) agora imagine se todo o dinheiro que é investido em esportes aqui fosse investido no Brasil?
CED: (cara de confuso) (cara de sério) (cara de assustado) (pega o copo) (olha pro lado) (olha pro outro) (cara de ofendido) (olha pro lado oposto do salão) (dá um sorriso amarelo) (retira-se)
CBR: (dá um sorriso) (pede mais uma cerveja)
Nota: Qualquer semelhança com a vida real terá sido mera coincidência.
Cara Estadunidense Desconhecido (CED): "Hey, Brazil!!! Yo penso que ...blablabla... futbol ... blabla ...que hacer ..."
Cara Brasileiro Rude usando camisa da seleção (CBR): "What?"
(traduzido do inglês daqui por diante)
CED: Não posso esperar pela copa do mundo!
CBR: Oh yeah!
CED: Quem você acha que vai ganhar? Brasil tem Ronaldinho, Ronaldo, bla bla bla
CBR: Bom... a Alemanha joga em casa...
CED: E os EUA? Não esqueça da gente! ahn, ahn?!
CBR: Ouvi dizer que está ranqueado em quinto, o que é muito bom.
CED: Cara... eu fico imaginando se todos os atletas de outros esportes praticassem futebol. Sabe... jogadores de beisebol, basquetebol, futebol americano. Nós (EUA) íamos ganhar todos os anos.
CBR: (cara de confuso)
CED: No Brasil todo mundo joga futebol, né?
CBR: Bom... não esqueçamos que o Brasil também é número um no vôlei. Masculino e feminino. Quadra e praia.
CED: (cara de confuso) ... Mas imagine se todo mundo aqui na "América" jogasse futebol. Porque, você sabe... a "américa" tem os melhores atletas do mundo.
CBR: hmmm... (olhando pra cima e pro lado direito) agora imagine se todo o dinheiro que é investido em esportes aqui fosse investido no Brasil?
CED: (cara de confuso) (cara de sério) (cara de assustado) (pega o copo) (olha pro lado) (olha pro outro) (cara de ofendido) (olha pro lado oposto do salão) (dá um sorriso amarelo) (retira-se)
CBR: (dá um sorriso) (pede mais uma cerveja)
Nota: Qualquer semelhança com a vida real terá sido mera coincidência.
segunda-feira, maio 8
Retrato pra Iaiá
Los Hermanos
"Iaiá, seu peco é na vontade
De ter um amor de verdade"
Nota: Para evitar mais subsequentes más interpretações deste post, vou me dar ao trabalho de explicar a intenção. A minha leitura desse texto não é de um rapaz romântico em busca do amor da sua vida. Mas de um cara que achou uma garota bacana e fez uma tentativa. Ela se envolveu. Ele não. Agora ela acha que ele é um canalha. E ele diz pra ela que seu único erro foi acreditar que podia dar certo com ela. A intenção foi boa. O resultado, nem tanto.
Los Hermanos
"Iaiá, seu peco é na vontade
De ter um amor de verdade"
Nota: Para evitar mais subsequentes más interpretações deste post, vou me dar ao trabalho de explicar a intenção. A minha leitura desse texto não é de um rapaz romântico em busca do amor da sua vida. Mas de um cara que achou uma garota bacana e fez uma tentativa. Ela se envolveu. Ele não. Agora ela acha que ele é um canalha. E ele diz pra ela que seu único erro foi acreditar que podia dar certo com ela. A intenção foi boa. O resultado, nem tanto.
sábado, maio 6
"Para ser rico, um país precisa investir em ciência e tecnologia. É dessa forma que se consegue elevar a capacidade das indústrias de produzir melhor e ser mais competitivo no mercado mundial", diz Roberto Romano, professor de ética e política na Universidade Estadual de Campinas. "Foi esse o modelo adotado por Inglaterra, França, Itália, Alemanha, Japão e Estados Unidos ? países que têm a riqueza mais bem distribuída entre a população." Por que a América Latina não consegue imitar essa fórmula comprovada para o desenvolvimento? "Vivemos obcecados com a discussão sobre se o livre-mercado é bom ou não, em vez de nos preocuparmos em ser mais competitivos", disse a VEJA o argentino Andrés Oppenheimer, autor do livro Lorotas Chinesas .? O Engano de Washington, a Mentira Populista e a Esperança na América Latina", best-seller na Argentina e no México, publicado no ano passado.
A América Latina continua a ser exportadora de matéria-prima, enquanto no mundo de hoje o que conta é o valor do conhecimento embutido em um produto.
retirado da reportagem de capa da Veja.
A América Latina continua a ser exportadora de matéria-prima, enquanto no mundo de hoje o que conta é o valor do conhecimento embutido em um produto.
retirado da reportagem de capa da Veja.
quarta-feira, maio 3
Televisão
Titãs
"A televisão me deixou burro, muito burro demais
Agora todas coisas que eu penso me parecem iguais
O sorvete me deixou gripado pelo resto da vida
E agora toda noite quando deito é boa noite, querida.
(...)"
Um dia eu chego lá...
A burrice deveria ser um mérito a ser alcançado. Intencionalmente.
Titãs
"A televisão me deixou burro, muito burro demais
Agora todas coisas que eu penso me parecem iguais
O sorvete me deixou gripado pelo resto da vida
E agora toda noite quando deito é boa noite, querida.
(...)"
Um dia eu chego lá...
A burrice deveria ser um mérito a ser alcançado. Intencionalmente.